两位军官都是经验丰富的飞行员，在航行开始的第一个小时，他们由旧金山湾的金银岛基地出发，越过金门大桥前往距海岸25英里远的法拉隆岛。很快飞艇顺利的抵达巡逻第一站，驾驶员用无线电联系指挥总部说“报告总部，水面上有浮油，我们要去调查一下。“

　　指挥总部当时没想到这句话会是L-8飞艇传来的最后一次消息。三个小时过后，指挥员就联系不到寇迪中尉两人，但怎样也得不到回应；而他们再一次接到飞艇的消息，却是来自于海岸观测所。他们说L-8飞艇已经偏离了航道，正从旧金山南面上岸……